Nichée au cœur de la ville, une bibliothèque de Porto se distingue comme une véritable œuvre d’art : la librairie Lello. Installée dans un étonnant bâtiment néogothique datant de 1906, cette destination emblématique est bien plus qu’une simple librairie. Avec ses murs ornés de bois sculpté, son grand escalier rouge et son plafond en vitrail céleste, Livraria Lello transporte les visiteurs dans un décor de livre d’histoires dès leur entrée.
Considérée comme l’une des plus belles bibliothèques du monde, cette remarquable bibliothèque de Porto captive les lecteurs, les artistes et les amateurs d’architecture depuis plus d’un siècle. Son ambiance magique aurait influencé J.K. Rowling lors de son séjour à Porto, suscitant l’imagination des fans d’Harry Potter du monde entier.
Que vous soyez amateur de littérature, passionné d’histoire ou simplement attiré par les beaux espaces, Livraria Lello vous offre une expérience culturelle inoubliable. Dans ce guide, nous explorerons l’histoire, le design et les conseils aux visiteurs de ce lieu emblématique de Porto. Et si vous prévoyez un séjour dans la ville, ne manquez pas notre liste des meilleures choses à faire à Porto, y compris les principales attractions, les restaurants et les joyaux cachés.
L’histoire de Livraria Lello : Un héritage d’excellence littéraire
Les origines de cette bibliothèque emblématique de Porto remontent à 1869, lorsque la Livraria Internacional de Ernesto Chardron a ouvert ses portes pour la première fois. Plus qu’une simple librairie, elle est rapidement devenue un lieu de rencontre dynamique pour les écrivains, les penseurs et les bibliophiles de la ville. Après le décès prématuré de son fondateur, Ernesto Chardron, la boutique changea plusieurs fois de propriétaire, mais son esprit littéraire perdura. Ce n’est qu’au début du XXe siècle que les frères Lello, José et António, ont repris le flambeau et commencé à façonner ce qui allait bientôt devenir l’un des sites culturels les plus célèbres de Porto.
La vision des frères Lello
Lorsque José et António Lello ont imaginé leur bibliothèque idéale à Porto, ils ont vu plus qu’un simple lieu de vente de livres : ils ont imaginé un sanctuaire où la littérature serait célébrée comme une forme d’art. Pour concrétiser cette vision, ils ont fait appel à Francisco Xavier Esteves, un ingénieur portugais avant-gardiste réputé pour sa créativité architecturale. Le résultat n’est rien moins que spectaculaire : un chef-d’œuvre néogothique qui mêle harmonieusement des éléments de l’Art nouveau et de l’Art déco. De ses boiseries complexes à son plafond en vitrail, chaque détail de Livraria Lello reflète la passion des frères pour la narration, le design et l’héritage culturel.
La grande ouverture
Lorsque la Livraria Lello a officiellement ouvert ses portes le 13 janvier 1906, elle a immédiatement été saluée comme un triomphe en termes de design et d’ambition culturelle. Cette bibliothèque de Porto s’est rapidement imposée comme une pierre angulaire de la vie intellectuelle de la ville, organisant des rencontres littéraires, inspirant la créativité et accueillant des générations de lecteurs. Ses étagères magnifiquement conçues ont mis en valeur les œuvres de nombreux écrivains portugais emblématiques, dont l’estimé Eça de Queirós, dont les romans continuent de trouver un écho auprès des lecteurs d’aujourd’hui. Plus qu’une librairie, Livraria Lello est devenue et reste un symbole précieux de l’âme littéraire de Porto.
Merveille architecturale : un régal pour les yeux
L’extérieur : Un joyau néogothique
Avant même de pénétrer à l’intérieur, cette bibliothèque renommée de Porto fait une impression durable. Située sur la Rua das Carmelitas, la façade néogothique de Livraria Lello attire immédiatement le regard par ses bas-reliefs ornés, ses ornements sculpturaux et son élégance intemporelle. Au-dessus de l’entrée, le nom « Lello & Irmão » est fièrement inscrit, flanqué de représentations symboliques de l’Art et de la Science – un clin d’œil artistique à l’esprit intellectuel qui vit entre ses murs. La douce palette de blancs et de gris de l’extérieur le distingue des bâtiments voisins, faisant de ce joyau architectural un véritable point de mire de la rue et une invitation irrésistible à explorer ce qui se trouve au-delà de ses portes.
L’intérieur : Une cathédrale littéraire
Franchir le seuil de cette bibliothèque bien-aimée de Porto, c’est comme entrer dans un rêve. Les intérieurs de Livraria Lello sont une célébration de l’artisanat, avec des panneaux de bois richement sculptés qui confèrent à l’espace chaleur, profondeur et beauté intemporelle. Le rez-de-chaussée est bordé d’étagères allant du sol au plafond, élégamment remplies d’une collection de livres de tous les genres et de toutes les générations.
Au-dessus de tout cela, un magnifique vitrail inonde l’espace de lumière naturelle. Portant l’expression latine « Decus in Labore », qui signifie« Dignité dans le travail », le vitrail reflète les valeurs durables des frères Lello, à savoir l’excellence, l’art et l’objectif. Chaque détail à l’intérieur témoigne d’un profond respect pour la littérature et l’esprit créatif.
L’escalier rouge emblématique
Au cœur de cette bibliothèque emblématique de Porto se trouve sa pièce maîtresse la plus captivante : le célèbre escalier rouge. Avec sa forme frappante en double hélice et ses balustrades délicatement sculptées, l’escalier est plus qu’un simple moyen de relier les étages ; c’est une merveille sculpturale qui invite à l’admiration et à l’émerveillement. La teinte rouge audacieuse offre un contraste spectaculaire avec les intérieurs en bois poli, ajoutant une touche de fantaisie qui en fait l’un des éléments les plus photographiés de Livraria Lello.
Plafond et éclairage : Une atmosphère de rêve
En levant les yeux, vous découvrirez que le plafond n’est pas moins enchanteur. Orné de plâtres complexes et de délicats détails dorés, il reflète l’élégance de cette bibliothèque historique de Porto. La lumière s’infiltre par la lucarne en vitrail, complétée par des lampes qui brillent doucement, créant une lueur chaleureuse, presque cinématographique. L’ambiance n’est rien moins que magique, un environnement qui transforme le simple fait de feuilleter des livres en une expérience immersive.
La connexion Harry Potter : Mythe et magie
L’attrait moderne de Livraria Lello provient en grande partie de son lien supposé avec l’univers de Harry Potter. Au début des années 1990, l’auteur J.K. Rowling a vécu à Porto alors qu’elle enseignait l’anglais, et l’on pense généralement que son séjour dans la ville – et ses visites à la bibliothèque la plus appréciée – ont inspiré certains aspects de l’univers de Poudlard. Du grand escalier à l’atmosphère enchantée, des échos de Livraria Lello semblent apparaître dans le monde fictif de Rowling.
Bien que l’auteur n’ait jamais officiellement confirmé le lien, la légende persiste, faisant de cette bibliothèque de Porto une destination incontournable pour les fans de Potter. Nombreux sont ceux qui arrivent en robe de sorcier, prêts à pénétrer dans un espace qui pourrait bien être la vraie bibliothèque de Poudlard.
À quoi s’attendre lors de votre visite
Billets et admission
Pour mieux gérer le nombre élevé de visiteurs, l’entrée à cette bibliothèque bien-aimée de Porto, Livraria Lello, nécessite désormais un billet. Depuis le 28 janvier 2025, le prix d’entrée est de 8 € (environ 6,73 £), qui peuvent être crédités pour l’achat d’un livre – une façon réfléchie de soutenir la littérature locale tout en profitant de votre visite. Bien que les prix soient actuels, il est conseillé de consulter le site web officiel ou les kiosques de vente de billets à proximité pour obtenir les dernières informations avant de vous rendre sur place. Compte tenu de l’immense popularité de la librairie, en particulier pendant les mois d’été, il est fortement recommandé de réserver à l’avance.
Heures d’ouverture
Livraria Lello accueille ses clients de 9h00 à 19h30, du lundi au samedi. La librairie est fermée le dimanche. Pour une expérience plus paisible, pensez à vous rendre tôt le matin ou vers l’heure de fermeture, lorsque la foule est moins nombreuse et l’atmosphère plus sereine.
Ce qui vous attend à l’intérieur
Une fois à l’intérieur de cette bibliothèque enchanteresse de Porto, prenez le temps de vous imprégner des détails. Le rez-de-chaussée présente une vaste sélection de titres, des romans portugais classiques aux best-sellers internationaux en passant par les éditions de collection. Montez l’élégant escalier rouge jusqu’à la mezzanine, où vous trouverez une ambiance plus calme, idéale pour admirer l’artisanat de l’architecture tout en parcourant des collections soigneusement sélectionnées.
Attractions à proximité : Tirer le meilleur parti de votre visite
Idéalement situé au cœur du centre historique de Porto, Livraria Lello vous permet d’accéder facilement à certains des sites les plus appréciés de la ville. Que vous prévoyiez une journée entière de visites ou une promenade tranquille, voici quelques attractions incontournables à quelques pas de cette bibliothèque légendaire de Porto:
- Église et tour de Clérigos (86 mètres ) – Grimpez sur la tour emblématique pour profiter d’une vue panoramique sur les toits en terre cuite et le front de mer de Porto.
- Gare de São Bento (359 mètres ) – Trésor visuel, cette gare est célèbre pour ses fresques murales en azulejos représentant des scènes de l’histoire portugaise.
- Cathédrale de Porto (Sé do Porto) (496 mètres ) – L’un des monuments les plus anciens et les plus importants de la ville, cette cathédrale romano-gothique offre une vue imprenable sur le fleuve Douro.
- Praça da Liberdade (281 mètres) – Une place animée qui relie l’ancienne et la nouvelle partie de la ville, idéale pour observer les gens, prendre des photos et goûter à la culture locale.
Conseils d’initiés pour les visiteurs
- Arrivez tôt – Pour une visite plus tranquille, prévoyez d’arriver dès l’ouverture de la bibliothèque de Porto. C’est le meilleur moyen de profiter de l’espace avant l’affluence.
- Photographie attentive – La photographie est la bienvenue, mais le flash n’est pas autorisé. Respectez les autres visiteurs et immortalisez l’atmosphère magique de la librairie.
- Participez à une visite guidée – Améliorez votre visite en participant à une visite guidée de Porto qui inclut Livraria Lello. De nombreux guides locaux vous feront découvrir l’histoire et l’architecture de la librairie.
- Savourez les saveurs locales – Après avoir exploré la bibliothèque, détendez-vous dans un café voisin. L’un de vos préférés est le Café Majestic, un joyau historique de la Belle Époque qui s’harmonise parfaitement avec le charme ancien de Livraria Lello.
Pour réserver un billet pour Livraria:- Réserver un billet d’entrée pour Livraria Lello
Découvrez d’autres activités uniques à Porto en dehors de la bibliothèque
1. Dégustation de vin de Porto avec assiette de fromage et de jambon portugais
Vue d’ensemble
Laissez-vous séduire par les riches saveurs de Porto lors d’une dégustation de vins organisée dans une orangerie sereine ou un jardin tranquille. Guidé par des experts compétents, vous découvrirez les vins renommés de la vallée du Douro, en savourant une sélection de millésimes et de styles exceptionnels.
- Sélection de vins : Savourez un vol de cinq verres de dégustation sélectionnés par des experts (50 ml chacun), comprenant deux vins blancs du Douro, un rosé rafraîchissant et deux vins rouges du Douro au caractère bien trempé. Terminez votre dégustation par un porto blanc du Douro ou un porto Tawny doux (30 ml).
- Accord gastronomique : Rehaussez l’expérience en dégustant une assiette de délices régionaux – fromages portugais artisanaux, jambon cru vieilli, craquelins croustillants et confitures maison – tous judicieusement jumelés pour compléter le profil unique de chaque vin.
Après la dégustation guidée, les clients sont invités à s’attarder et à profiter de l’ambiance à leur guise, avec la possibilité de commander d’autres vins, des portos ou des tapas artisanales moyennant un supplément.
Exemple de menu
- Assiette de tapas : Fromages locaux, jambon cru portugais, biscuits et confiture.
- Vins à déguster :
- Douro blanc
- Douro Reserva Blanc
- Rosé
- Douro rouge
- Rouge bio ou Reserva
- Dégustation de porto : Porto blanc du Douro
Ce qui est inclus
- Une assiette de tapas gastronomiques composée de fromages portugais et de jambon cru sélectionnés à la main.
- Cinq dégustations de vins de qualité supérieure de 50 ml, mettant en valeur les cépages régionaux.
- Une dégustation de 30 ml de Porto blanc Douro
- Une présentation animée par un expert offrant un aperçu des vins, de leurs caractéristiques et de leurs origines régionales.
Non inclus
- Transport vers et depuis le lieu de la dégustation (disponible en option)
- Pourboires pour les hôtes et le personnel
Point de rencontre
L’Orangerie de la Boutique Maison Canto de Luz, 539 Rua do Almada, Porto.
2. Visite du marché sous la conduite d’un chef et cours de tapas portugaises avec vin
Vue d’ensemble
Plongez dans la riche tradition culinaire de Porto grâce à une expérience culinaire interactive. Commencez par une visite guidée de l’emblématique Mercado do Bolhão, suivie d’un cours pratique où vous fabriquerez d’authentiques tapas portugais – connus localement sous le nom de « Tapiscos » – à partir d’ingrédients frais et locaux.
- Démarrage – Visite du Mercado
Commencez votre voyage culinaire par une promenade guidée dans le vibrant Mercado do Bolhão, où vous choisirez à la main des ingrédients locaux frais et de grande qualité. Après une courte marche de 10 minutes jusqu’à la cuisine de la Boutique Maison Canto de Luz, détendez-vous avec un café de type barista et un Pastel de Nata chaud et fraîchement cuit. - Plat principal – Atelier de cuisine pratique
Entrez dans la cuisine et découvrez l’art de préparer une authentique cuisine portugaise. Guidé par un chef local expérimenté, vous apprendrez à préparer des tapiscostraditionnels –des tapas portugaises– en utilisant des méthodes ancestrales combinées à des techniques contemporaines. - Dessert – Un final savoureux
Savourez les plats que vous avez préparés en compagnie d’autres gourmands, accompagnés d’un verre rafraîchissant de vin de la vallée du Douro. Des vins supplémentaires sont disponibles à l’achat pour agrémenter votre repas et compléter l’expérience. - Plats à emporter – Un goût de Porto à emporter
Chaque invité reçoit un paquet cadeau de recettes et une petite bouteille d’Aguardente, ce qui vous permet de recréer les saveurs du Porto chez vous. Impressionnez vos amis avec du chorizo grillé à la flamme ou votre propre version des tapas portugais, et ramenez chez vous un morceau de votre aventure culinaire.
Exemple de menu
Les plats changent au fil des saisons pour mettre en valeur les ingrédients locaux les plus frais :
- Chorizo grillé à la flamme
- Palourdes fraîches dans une sauce au vin blanc et au citron
- Crêpes de morue salée(Pastéis de Bacalhau)
- Spécialités végétariennes et végétaliennes
- Café traditionnel portugais accompagné d’un dessert à base de lait de chèvre.
Ce qui est inclus
- Visite guidée du Mercado do Bolhão, à la découverte des ingrédients locaux
- Atelier de cuisine interactif et pratique avec un chef professionnel
- Café de style barista et un Pastel de Nata fraîchement cuit à l’arrivée.
- Déjeuner complet comprenant vos plats préparés, accompagnés d’un verre de vin de la vallée du Douro.
- Un dossier de recettes à emporter et une bouteille d’Aguardenteen format voyage – parfaitpour les grillades à la flamme à la maison.
Ce qui n’est pas inclus
- Substitutions ou personnalisations du menu
- Pourboires pour les chefs et le personnel
- Transport aller-retour (disponible en option)
Point de rencontre
Cherchez le chef à l’angle entre Manteigaria et Leitaria Quinta do Paço, facilement repérable grâce à sa toque.
Ces expériences ne se limitent pas à la dégustation : elles offrent une véritable immersion dans les traditions culinaires et vinicoles de Porto. Que vous sirotiez des vins de la vallée du Douro dans un jardin paisible ou que vous maîtrisiez d’authentiques recettes portugaises lors d’un cours de cuisine pratique, chaque moment est conçu pour être à la fois enrichissant et mémorable, afin que votre séjour à Porto soit aussi savoureux qu’inoubliable.
Réservez un logement à Porto
Canto de Luz est plus qu’un hôtel de charme, c’est un sanctuaire urbain raffiné qui incarne l’esprit et l’élégance de Porto. Nichée au cœur de la ville, cette maison d’hôtes exceptionnelle allie harmonieusement confort contemporain et hospitalité portugaise chaleureuse et authentique, vous offrant un séjour inoubliable à la croisée du charme et du luxe.
Pourquoi séjourner à Canto de Luz ?
- Votre maison élégante à Porto
Plus qu’un simple hôtel, Canto de Luz ressemble à une résidence de luxe intime. Restauré avec soin, avec un mélange d’élégance française et de charme portugais, il offre une atmosphère chaleureuse et accueillante où le confort se mêle à la sophistication. - Situation centrale imbattable
Niché au cœur du centre historique de Porto, le Canto de Luz vous place à distance de marche des sites emblématiques de la ville, notamment le Mercado do Bolhão, la Ribeira et la tour Clérigos. Malgré sa situation privilégiée, la propriété reste un refuge paisible, à l’écart de l’agitation de la ville. - Aménagements exceptionnels
- Piscine extérieure chauffée à l’eau salée – Détendez-vous après une journée d’exploration en faisant un plongeon dans la piscine d’eau salée récemment ajoutée.
- Villas privées – Choisissez l’étonnante Duplex Garden Villas ou l’exclusive Villa Almada, dotée d’une piscine privée pour le plus grand bonheur de tous.
- Petit déjeuner réputé – Les clients ne tarissent pas d’éloges sur le petit déjeuner biologique fait maison et renouvelé tous les jours à partir des ingrédients locaux les plus frais.
- Des options d’hébergement originales
- Maison Suites – Suites paisibles et lumineuses avec vue sur la ville ou le jardin, idéales pour les couples et les petites familles.
- Studio – Parfait pour les séjours prolongés, chaque studio comprend une cuisine et un lave-linge/sèche-linge pour plus de commodité.
- Duplex Garden Retreat Villas – Des escapades d’une chambre à coucher avec des patios privés donnant sur la verdure luxuriante.
- Appartement deux chambres de la retraite urbaine – Spacieux et adapté aux familles, avec un patio privé.
- Luxury Villa Almada – Un sanctuaire de deux chambres avec une piscine privée pour l’ultime escapade à Porto.
Réservez dès aujourd’hui votre expérience inoubliable à Porto au Canto de Luz.
